Cases en detalle · 2024
WB Elite Glass
Sitio multilingüe (EN/PT/ES) para vidriería a medida — puertas de ducha frameless, barandales de vidrio — atendiendo 8 estados de la Costa Este con mano de obra mayoritariamente brasileña.
El desafío
WB Elite Glass tiene clientela final americana (inglés) y equipo + socios que hablan portugués/español. Necesitaba presencia digital que sirviera a ambos públicos sin parecer "sitio traducido" — ambos sintiendo que el contenido fue pensado para ellos.
El enfoque
- Arquitectura trilingüe real (no auto-traducción), con URLs limpias y detección Accept-Language
- Showcase de instalaciones con galería visual fuerte (el vidrio se vende viendo)
- Mapa de cobertura mostrando 8 estados — señala escala y profesionalismo
- Formulario de cotización integrado con triaje por tipo de servicio (shower / railing / mirror / commercial)
- SEO local en 3 idiomas — captura búsqueda en comunidades específicas (ej. brasileños buscando en PT)
Tech stack
PHP
JavaScript
i18n EN/PT/ES
SEO local multi-state
Form integration